La Vieille Anglaise et le continent par Jeanne-A Debats est maintenant disponible .

31/10/08 : La Vieille Anglaise et le continent est lauréate du Grand Prix de l’Imaginaire 2009 (nouvelle francophone) et du Prix Julia Verlanger 2008 !

10/11/08 : La Vieille Anglaise et le continent est également lauréate du Grand Prix de la SF 2008 (connu aussi sous le nom "Prix du lundi"), catégorie nouvelle francophone.

23/08/09 ; La Vieille Anglaise et le continent remporte le prix Rosny aîné 2009 de la nouvelle !

Quatrième de Couverture

Certaines personnes sont si profondément attachées à la Vie sous toutes ses formes, tous ses aspects, qu’elles consacrent leur existence à sa préservation, quitte à sacrifier celle des autres...

Ann Kelvin, elle, lui consacrera sa mort.

Illustration de couverture : Christophe Sivet

Vous pouvez lire en ligne les premières pages de cette novella.

Venez partager votre avis sur notre forum.

Critiques

Like a rolling stone / Critiques libres : [Une] histoire poétique et écologique en forme d’hymne entonné pour la protection de la nature.

Repère de Chimères : [...] Bref, une très bonne novella, hélas un peu trop courte. [...]

Tintamarre (la gazette de CoCyclics) : Une belle découverte que je conseille à tout le monde [...] Définitivement, un coup de cœur pour moi !

L’affaire Herbefol : [...] Plus qu’un bon livre, La Vieille Anglaise et le continent est un livre nécessaire.

Blog d’Antoine Vernois : [...] Une bonne lecture agréable, poétique, instructive et rapide. [...]

Pérégrinations : [...] Cette novella est un petit bijou de poésie [...] On est transporté par la magie d’une écriture fluide, dans des fonds sous-marins inattendus. Mais au-delà de ces paysages, on aborde des thèmes de réflexion dérangeants, comme le rapport à la mort et la justification des moyens à employer pour un but noble... [...]

Lectures et autres/Paperblog : [...] Malgré tous ces atouts et attraits, la magie n’a pas fonctionné. Cette fable écolo bien léchée, qui n’oublie pas l’humour pour ne rien gâcher, n’est pas arrivée à me transporter... [...]

Tisseurs de Mondes : [...] Rien de très original (quoique) dans cette courte histoire, qui joue sur la corde sensible de notre concsience écolo, mais sans toutefois tomber dans le larmoyant. [...] Mais Jeanne-A Debats a cette écriture fluide et presque parfois "hypnotique" [...] qui fait qu’on se laisse porter par ce cachalot, que l’on s’enfonce avec lui dans la noirceur des abysses, sans que cela ne soit jamais burlesque ou culcul. [...]

Rana Toad : [...] Un pamphlet écologique et éthique qui nous fait nous interroger sur les sacrifices que nous sommes prêts à faire pour un soit disant progrès scientifique [...]

Psychovision : [...] La Vieille anglaise et le continent est un ouvrage rare et précieux, un de ces ouvrages qui vous changent un peu au fond de vous et que vous gardez précieusement à l’esprit. Une réussite en si peu de pages...

Les Chroniqueurs Vagabonds : [...] De profondeurs inconnues en retours sur le passé, l’auteur nous fait partager, l’air de rien mais avec beaucoup de classe, ses convictions et ses inquiétudes. C’est toute la supériorité de l’écrivain sur le politique, et le propre des écritures parfaitement maîtrisées, que l’on a d’autant plus de plaisir à lire qu’elles ne sont pas si fréquentes. [...]

Galaxies nouvelle série n°4 : [...] Un très beau récit, très bien écrit et mené, avec un rythme soutenu par un constant dialogue textuel de narrateur à narrateur, et mêlant des thèmes brûlants sans le moindre dégoulinement de bons sentiments. [...]

RSF Blog : [...] c’est de la bonne science-fiction, de celle qui utilise bien la science (sans nous endormir ou nous abrutir avec des termes techniques ou savants) et la fiction (solide, crédible, vraisemblable et à laquelle on croit) pour nous faire réfléchir un peu plus loin que le bout de notre nez. [...]

Oceanicus in folio : [...] Il y a une véritable poésie dans l’écriture de Jeanne-A Debats. Quel talent ! Être capable d’ancrer le lecteur dans une histoire, qui, de prime abord, semble peu convaincante et tellement irréelle, et le faire ainsi voyager dans les profondeurs et vivre par procuration dans la peau d’un cachalot, c’est du grand art. [...]

Le Blog science-fiction de Marc : [...] Jeanne a manifestement étudié le sujet en profondeur [...] Sans complaisance, sans larmoiement, sans moraliser le lecteur, Jeanne écrit dans un style fluide, parfois amusé, parfois désabusé. Les personnages principaux sont attachants. [...]

Amanda Meyre : [...] Au final, qu’en reste-t-il ? Je n’ai pas détesté, loin de là, je l’ai même lue avec plaisir, mais j’y ai sans doute trouvé trop de choses mises pêle-mêle dans trop peu de texte.

Un coin de blog : [...] En quelques pages l’auteur nous plonge dans des débats de société qui, à mon sens, ne vont aller qu’en s’accentuant dans les années à venir [...] Si l’élément aquatique vous fascine, vous ressortirez enchanté par la plume de Jeanne-A. Debats. [...]

Fin de partie : *PAN !*

Biblioblog/Le Troquet du Nain : [...] C’est un récit d’anticipation rondement mené, très agréablement écrit avec des personnages bien trempés [...]

Mes Imaginaires : [...] L’écologie est un sujet difficile, dans le sens où l’on tombe très facilement dans le cliché et le bon sentiment. Fort heureusement, Jeanne-A Debats ne fait pas dans le propos moralisateur et elle écrit bien. Ce moment de lecture ne fut donc pas désagréable, juste oubliable, avec le sentiment de passer à côté de quelque chose.

Happy Few : [...] Sans moralisme, sans manichéisme, cette Vieille anglaise est une grande réussite [...]

Le Terrier de Chiffonnette : [...] Il est vrai que l’écologie est un sujet à la mode qui inspire avec plus ou moins de bonheur les écrivains, qu’ils sévissent dans le genre des thrillers ou de la science-fiction. Dans cette déferlante, Jeanne A-Debats tire son épingle du jeu de belle manière. En mêlant l’humain et l’animal, elle crée une intrigue complexe : on bascule du transfert d’esprits humains aux manipulations génétiques en passant par la lutte pour la préservation des espèces animales, et alors que ces enjeux pourraient paraître bien éloignés les uns des autres, le tout forme au final un ensemble cohérent et harmonieux. [...]

De livres en livres : [...] Une façon originale de parler de la préservation des espèces menacées par notre faute. [...] Une jolie découverte donc, très largement annoncée par le soin que les éditions apportent à leur livre [...]

Bifrost n°52 : [...] De loin en loin, il arrive de découvrir le texte d’un auteur français qui, sans être parfait, semble avoir capturé dans les rets de sa narration la quintessence de la science-fiction. Un texte remarquable qui défie les meilleures œuvres anglo-saxonnes. [...]

Hystérie silencieuse : [...] L’intrigue est bien ficelée, et aborde à la fois le thème de la protection des océans et celui de la quête de la vie éternelle. Une plongée dans le grand bleu qui ne peut pas laisser indifférent.

Librairie Critic : [...] 10/10 C’est beau, c’est touchant, c’est bien écrit, c’est original et c’est nominé pour le Grand Prix de l’Imaginaire 2009 : catégorie nouvelle francophone ! Pfiu, mais dites-moi, si ce n’est pas une perle que l’on a trouvé là, je ne sais pas ce que c’est !?

NooSFere : [...] La Vieille Anglaise et le Continent se révèle donc être un texte splendide, tour à tour poétique et engagé, évocateur mais aussi douloureusement actuel. Une bien belle réussite de Jeanne-A Debats et des éditions Griffe d’Encre.

Coup de cœur FNAC : Cela fait longtemps que je n’ai pas été autant enthousiasmée par un livre ! Cette novella est un petit bijou. Jeanne-A Debats écrit de façon très efficace en mêlant poésie, anticipation et écologie. À découvrir absolument.

Sur mes brizées : [...] L’histoire, écrite dans un style impeccable, est riche et prenante, voire émouvante. [...]

Phénix-Web : [...] Mais Jeanne-A Debats, avec cette aventure marine, pose encore une fois la question sans réponse de l’absurdité du comportement humain face à son environnement.
Sa réflexion, au final désabusée est magnifiquement servie par l’éditeur qui offre, comme à chacune de ses publications, un objet remarquable.

Le Soir (quotidien belge, n° du 1er août 2008) : [...] Une belle idée et une poésie simple et émouvante.

Blog Archive : [...] C’est certes de la SF mais dans un registre écolo. L’intrigue est bien plus subtile que je ne la croyais au début et tient en haleine jusqu’à une fin qui laisse un goût amer. [...]

ActuSF : [...] Les éditions Griffe d’encre affichent leur ambition découvrir et de faire découvrir de nouveaux talents de l’imaginaire francophone. Donner leur chance à des inconnus c’est prendre le risque de publier des œuvres non abouties. C’est aussi pouvoir offrir aux lecteurs des perles véritables telles que La Vieille Anglaise et le continent, un récit sensible et maîtrisé. Une publication nécessaire.

Fnac (opération Les livres de l’été) : Le monde du silence, version science-fiction. Avec cette très émouvante histoire d’une vieille dame, ancien professeur de biologie marine, investissant le corps d’un grand cachalot, Jeanne-A Debats, dont c’est quasiment le premier roman, signe une oeuvre profondément originale, chargée de poésie. Ce petit livre bleu turquoise aux allures d’ode écologique est une révélation !

Fantastinet : [...] Cette novella est une mise en scène que j’ai trouvée très juste de la nature humaine, avec ce qu’elle a de beauté et d’horreur. Sans concession au « politiquement correct » et au « bien pensant ». [...]

À livre ouvert : [...] J’ai eu un vrai coup de foudre pour ce texte qui m’a même paru trop court, j’aurai adoré quelques pages de plus sur le continent cétacé et les courants des rêves. C’était beau, poétique et c’est une allergique aux émissions du commandant Cousteau qui vous le dit. [...]

Welcome to Nebalia : [...] le récit est bien mené, l’alternance des points de vue bien maîtrisée, les personnages sont attachants. Le périple de Lady Kelvin conjugue adroitement poésie et technique, l’onirisme vaguement morbide teinté d’un (très très) léger trouble érotique de la plupart de ses séquences, à la limite de la fantasy, se mêlant assez bien à de bien autrement austères, mais non moins fascinantes, considérations « matérielles », « rationnelles », ou ce que vous voudrez, plus typiques d’une certaine SF campbellienne ; et le tout constitue ainsi un bel échantillon de merveilleux scientifique au sens fort, séduisant par l’épure de son classicisme raisonné, usant avec finesse des codes sans pour autant les laisser dominer l’écriture. [...]

L’Autre Monde : [...] Cette novella deviendra incontournable dans la littérature de défense animale et écologique qui ne compte pas tant d’ouvrages. Il s’agit également d’un agréable moment de lecture de science-fiction. [...]

Les Chroniques de l’Imaginaire : [...] Si l’homme est un loup pour l’homme, qu’est le cachalot pour le cachalot ? [...] Ce qui est certain, c’est que ce récit se lit d’une traite, et qu’il est plus qu’à propos quand on s’intéresse un tant soit peu à l’écologie mondiale. [...]

SFU : [...] la novella a pour objet l’océan, mais aussi la nature d’une manière générale. C’est un peu écolo, mais constitue finalement un beau message puisqu’il n’y a pas de porte dérobée à celui-ci. Ajoutez à cela une intrigue un peu plus complexe que ce à quoi on s’attendait et cette novella est une réussite.[...]

La mer à lire : [...] Griffe d’Encre est une maison d’édition qui se spécialise dans l’imaginaire proche du réel : cette novella est l’exacte illustration de cette ligne éditoriale. [...] En toile de fond de cette fiction écologique tout à fait crédible, Jeanne-A Debats nous glisse quelques questions d’éthique pertinentes et actuelles et aussi une interprétation fort poétique (ah ! le Continent Cétacé !), et drôle aussi, de la vie possible des grands mammifères marins... [...]